The impact of gamma-ray doses on structural, optical, and mechanical features of tellurite glass modified with different oxides for use in radiation shielding field